Giroro, la rana más peligrosa de la galaxia, es el cuarto capítulo de la primera temporada de la serie Sargento Keroro.
Sinopsis[]
Como se mostró en el capítulo anterior, Giroro, uno de los componentes de la tropa Keroro, salió por sorpresa de la televisión que iban a ver Keroro y Tamama. Cuando llegó, vio que la invasión que llevaban a cabo era desastrosa y que no avanzaban, entonces comentó a Keroro y a Tamama que tenía un plan infalible: reclamo trampa, para los pokopenses que habitaban en esa casa. Fuyuki cayó facilmente y quedó atado con Keroro, y como Aki Hinata iba a llegar más tarde del trabajo ese día, sólo quedaba Natsumi por caer en la trampa. Cuando vio que alguien había puesto trampas por la casa (pensaba que había sido Keroro) las esquivó todas, defendiéndose con un simple puerro, y cuando llegó a la habitación de Fuyuki, donde estaban todos prisioneros, se enfadó con Giroro por haber hecho polvo toda la casa y lo lanzó por la ventana y eso provocó, que Giroro se enamorara de ella.
Errores[]
- Hay un error del doblaje al principio del capítulo, Giroro dice: "Vamos a concluír la invasión pokopensiana". Ésta última palabra no sería considerada un error ya que es una palabra fictícia de esta serie, pero en el resto de los capítulos se utiliza "Invasión Pokopense".
Diferencias con el Manga[]
- En el animé solo Keroro y Tamama se encuentran con Giroro, mientras que en el manga, Angol Mois también esta allí y es derrotada por Giroro.
- Seguidamente Giroro cuando da su discurso en el animé, luego se encuentran tomando un te con galletas, cosa que no pasa en el manga.
- La fantasmita durante este capítulo, solo aparece en el animé.
- El reclamo trampa no se da en el manga, esto solo ocurre en el animé, debido a que en el manga Fuyuki no llega a su casa, hasta después de que Natsumi, ya hubiese vencido a Giroro.
- En el animé, Giroro intentó capturar a todos los de la casa, mientras que en el manga, este se encontraba aun hablando conKeroro cuando Natsumi entró en la habitación del Sargento, y por lo tanto, Giroro no sale volando por la ventana, cuando Natsumi le golpea.
- En el animé,Natsumi explica que había pasado las trampas con un puerro, en el manga no lleva ninguna bolsa de la compra, pero igualmente las supera (aunque se la ve algo mas tocada que en el animé, por lo que, posiblemente las supera, simplemente corriendo).
- Cuando Giroro y Natsumi pelean durante este capítulo, en el animé Giroro usa dos armas: el lanzacohetes y el subfusil, y en el manga solo usa el subfusil, pero se ve como Natsumi detiene las balas de esta arma, con su cartera.
- En el manga este capítulo es nombrado "Batalla sin cuartel entre Keroro y Giroro" cosa bastante curiosa, ya que todo el combate es entre Giroro y Natsumi, realmente el capítulo para tener lógica, se tendría que haber llamado: "Batalla sin cuartel entre Giroro y Natsumi".